Леди Меламори в Израиле


Previous Entry Share Next Entry
The King's Speech
Tiffany
melamory_me


А вот это - великолепный фильм. История восхождения на престол Георга VI, отца нынешней королевы Елизаветы, и его борьбы с жутким заиканием, от которого он страдал с детства. Для всех, ностальгирующих по старой доброй Англии. Очень добрый, очень качественный, очень человеческий фильм.

Мы выбрали, похоже, лучший из возможных вариантов просмотра - с оригинальной английской звуковой дорожкой и русскими субтитрами. Всем, кто понимает английский - рекомендую тоже ставить оригинальную дорожку, даже если ради этого придется смотреть фильм на маленьком экране: спецэффектов в фильме нет, а вот шикарный British English упускать не стоит.

Колин Ферт (ми-ми-ми-ми-ми!) и Хелена Бонем-Картер играют прекрасно (кстати, Хелена даже чертами лица похожа на покойную королеву-мать в молодости!). Два часа эстетического удовольствия.

а поделитесь, пожалуйста, где вы нашли такую комбинацию? а то в русской озвучке его и правда совершенно непонятно, как смотреть, половина смысла (сути) теряется, а без субтитров все-таки не все улавливается. мы именно так посмотрели - в оригинальной версии без субтитров, фильм произвел совершенно неизгладимейшее впечатление, и Колин Ферт действительно совершенно прекрасен - талантлив, но очень сейчас хочется его посмотреть с субтитрами...

(Deleted comment)
Нет, не то чтобы так систематически. Просто свежие фильмы, по которым были хорошие отзывы.

(Deleted comment)
замечательный фильм!

Великолепный фильм )

ОЧЕНЬ хороший фильм, присоединяюсь
и мы, кстати, смотрели точно как вы в оригинале, но с русскими субтитрами
там такой язык, просто splendid :)

мне только Черчилль не понравился :) никак не могла выкинуть из головы Гарри Поттера :)

Именно так!!! Черчилль - единственная ошибка кастинга в этом фильме.

Кстати, Симпсон тоже очень похожа на свой прообраз...

PS Ты уже??? Или еще не? :)

После просмотра этого фильма я понял, почему многих британцев тошнит от всего, что связано с королевской семьей.

Присоединяюсь! Замечательное кино и актерская игра отличная! Джефри Раш чудесный тоже) К сожалению, смотрела с русской одноголосой озвучкой, теперь скачаю по Вашей ссылке)

Да, теперь для меня Джеффри Раш - не только капитан Барбаросса :))))

я тоже только посмотрела! чудесный, я вообще люблю Колина Ферта.

Кто же не любит Ферта? :))) Он же мистер Дарси!

(Deleted comment)
Коэнов мы будем смотреть обязательно. Но у меня к ним неоднозначное отношение. Например, Serious Man или После прочтения сжечь - очень понравились. А "Старикам здесь не место" - совсем не.

:)) Я тоже сегодня почти уже посмотрела этот фильм!

О, да! Смотрела с субтитрами и радовалась как младенец!

Потрясающий фильм!
Добрый такой, я искренне переживала, когда король произносил финальную речь.
Особенно очень нравится обстановка кабинета доктора Лога - декораторы постарались.
Ну и само собой великолепная Бонем-Картер в качестве заботливой жены и великосветской фифы)

Я подожду двд, не люблю смотреть с субтитрами на другом языке, однако боюсь, что не пойму все на английском.

А чем поможет DVD?

Можно я позанудничаю немного? (Что-то у меня занудное настроение в последнее время)
Шестой он, а не Четвертый. :-)

О! сейчас исправлю! спасибо

да, имхо, очень хороший фильм, тоже получили массу удовольствия.

?

Log in

No account? Create an account